đồng đạo
Definition
- Noun:
- Fellow believer / coreligionist: A person who shares the same religious faith, doctrine, or spiritual path. It emphasizes a bond based on common religious belief.
Usage Examples
- Noun:
- Trong chùa, các đồng đạo thường cùng nhau tụng kinh. (In the pagoda, fellow believers often chant sutras together.)
- Họ là đồng đạo, cùng theo một tôn giáo. (They are coreligionists, following the same religion.)
Advanced Usage
- The term is formal and carries a respectful tone, often used within religious contexts to denote fellowship and shared spiritual identity.
Variants and Related Words
- Đạo hữu (n): A closely related term also meaning "fellow member of a religion" or "religious friend."
- Các đạo hữu trong giáo xứ rất đoàn kết. (The fellow members in the parish are very united.)
Synonyms
- Coreligionist: A person who adheres to the same religion as another.
- Fellow believer: A person who shares the same faith.
Related Idioms
- : This phrase combines "compatriot" () and "coreligionist" () to emphasize bonds of both nationality and shared faith.
- Hội nghị quy tụ những người đồng bào đồng đạo từ khắp nơi trên thế giới. (The conference gathered compatriots and coreligionists from all over the world.)